close

蕊娘認為童書分很多種功能性。雖然很多專家不認同童書應該具備太多目的性。

有些屬知識性,內文和書的整體編輯編排就會是重點,圖就會是其次。可能照片會更重要些。

有些屬藝術性,那麼文與圖就都會是重點。

有些是文學性,內文當然最重要,但圖就會是畫龍點睛的重點。

但是在閱讀的過程中,也不用過份強調我們買那本書的重點。對孩子而言,「快樂閱讀」比什麼都更重要。有時孩子眼裡看到的,和我們大人看到的不一樣。

蕊娘小時候,很喜歡一套大眾出版社系列的書,那是一套數本,薄薄的故事書。

 

 

裡面有一本「紅鞋子」,闡述「信仰」與「虔誠」的重要性。不過,在當時小小的蕊娘心裡,根本體悟不到什麼叫信仰?什麼叫虔誠?蕊娘只覺得「紅鞋子好美,為何上教堂不能穿?」

反倒是小主角穿著紅鞋子去參加收養她的奶奶的喪禮這一段,讓當時小小的蕊娘覺得她是個無情無義臭小子。

 

為何當時只有十歲不到的蕊娘會有這個想法?肯定是和我們的文化背景,生活習俗,甚至當下我們小小的腦容量,接收到的價值觀、對世界的理解有關。所以,永遠都不要侷限孩子的腦內小宇宙。------這句話,是蕊娘在教養孩子時,一直在提醒自己的。

 

因為,孩子眼裡看到的,肯定和我們認知的不一樣。

 

蕊娘平日除了套書之外,單行本的繪本也會幫蓁姐葇妹收藏。我們也不是專業的評論家,所以也會參考文學或藝術名家們的說法。

像「爺爺有沒有穿西裝」這本,蕊娘參考了郝廣才在「好繪本,如何好」這本書中的說法,買來給蓁姐欣賞閱讀。

「爺爺有沒有穿西裝」由格林文化出版。繪本中以孩子的視角為下筆的角度。無論是文還是插圖,依郝廣才的說法,都有繪者的深深涵義。繪者試著站在孩子的角度,去解讀、去看爺爺死亡,舉辦喪禮這個事件。繪本中的孩子,懵懵懂懂地看著大人處理生離死別。從中瞭解人生的無可奈何。

只是蕊娘在想,這個角度是作者繪者自己本身兒時的記憶?還是模擬出來的?每個孩子的角度都一樣嗎?

更詳細的導讀與導圖,大家可以去看看郝廣才的「好繪本,如何好」。蕊娘在這再討論就是畫蛇添足了。

 

這本書,從一開始爺爺的喪禮為切入點。直接面對「什麼是死亡」。整本以棕色線條繪製。有著一股深沉的肅穆感。

 

 

這張畫,是任何一本介紹這本繪本的書,都會拿出來討論的場景。小小的孩子因為他的身高,看不到爺爺的全貌,也不能理解爺爺躺在那做什麼?只能學大人舉著他,把小狗舉起來,要小狗幫他看個清楚。

 

 

小小的孩子一個人孤零零地的坐在大大的椅子上。這張椅子,是爺爺生前最愛坐的位置。透過大小的比例,突顯親密的人死亡後,終究必須面對的孤寂。

 

 

在一連串的追憶後,故事以新生為結尾。大人告訴小小的孩子,這個寶寶,也許是爺爺變的。他又重新回到大家身邊。這樣的安排,也許是撫慰,也許是想像。但作者/繪者透過出生與死亡,闡述人生必經的課題。

 

 

書尾封面,留了一張空椅子。耐人尋味的空盪。這封面的安排蕊娘覺得極佳。

 

 

「我永遠愛你」則是在書店中看見,當初覺得畫風清新可愛而購買。「我永遠愛你」由上誼出版。

主題是小主角面對一隻從小一起長大的狗玩伴阿雅,漸漸老去死亡。開頭充滿溫馨,中間也輕描淡寫生老病死的過程。不鹹不淡,韻味剛剛好。

 

 

故事從頭開始舖陳。阿雅從小狗時就來到主角身邊。一起遊戲,一起搗蛋。

 

 

故事中間,阿雅開始出現衰老的症狀。開始不愛活動了,連出門散步也不願意了。

 

 

最後,主角在一次早上醒來,發現阿雅已經在半夜沒了呼吸。書的構圖簡單有力。沒有太多不必要的背景裝飾,讓閱讀者的眼睛直接投在主要人物和阿雅身上。

 

 

透過簡單的埋葬儀式,全家人一起面對小小的狗成員離去的事實。這是個悲傷的事情,但是繪本使用的色彩,卻是明亮溫暖;中和了故事帶來的悲傷情緒。這樣的安排其實不能不謂之高明。
 

 

書的結尾提到:「每晚我都會對牠說"我永遠愛你"。」這句話提綱挈領,用「愛」中和悲傷,也用「愛」來彌補失去的遺憾。愛要即時,愛就應該說出口。之前曾有個電信廣告,主打「愛要即時」。雖然廣告拍的略顯矯情,可是這句話倒是沒有說錯。

 

 

至於兩本「想念奶奶」(同名的書,不同出版社。一本是和英文化,一本則是智茂圖書出版),則是因為大前年蓁姐失去疼愛她的奶奶,特地去買來讓她閱讀療癒。

 

這本是和英文化出版的「想念奶奶」。這本繪本應該是以油畫繪成。

主角叫飛飛。書的封面是小女孩仰望天空,天空有一封被風揚起,她思念奶奶,寫給奶奶的信。蕊娘在這個畫面,似乎看到,人在生死之間,在藍天之下,是這麼的渺小。

 

 

故事一開始,直接切入飛飛思念不久前入土為安的奶奶的場景。在這裡,沒有喪禮,沒有直接面對死亡的衝擊。只有去掃墓的畫面。小小女孩回望的眼神帶著憂傷等複雜的情緒。

 

 

這頁呼應著封面,左邊故事頁,畫著一隻祈願的紙鶴。作者想表達什麼呢?

 

 

哦~原來前一頁的紙鶴是伏筆。

 

紙鶴在夢裡化為真實,展開強而有力的翅膀,載著飛飛與她的思念,來到奶奶和她曾養過的小狗身旁。思念,確確實實是具有穿透力的。這一點,蕊娘很有感觸。

 

這頁的圖,以金黃色與綠色的希望色調襯托出飛飛、奶奶與小狗的身影。讓這一場會面,充滿了陽光般的期待。

小狗看到飛飛,開心地向小主人飛奔而來。小狗的奔跑身影,調和了奶奶的緩慢步伐。一切顯得那麼地協調。

 

 

飛飛來到奶奶身旁,訴說她的思念。奶奶說她什麼都知道。蕊娘曾經好幾次在夢中夢到與我母親比肩同行,她也是像這張畫這樣微笑。所以蕊娘認為,思念是一種意念。意念是可以穿透時空的。

 

 

故事末了,飛飛坐在窗邊,與天空平視。與一開頭的仰望天空大不同。蕊娘認為,這代表著飛飛的心受到很大的撫慰。思念不變,但是心情漸漸不同了。

 

 

這本是由智茂圖書出版的「想念奶奶」。這個色調其實讓人看了真的挺blue的。也許是想讓閱讀的人藉由這本書抒發情緒。這也不失為一個好方法。

 

故事開頭,是小莉參加奶奶葬禮,她走在送葬人群裡的畫面。

 

 

回家後,小莉開始回想,和奶奶相處的每一個情景。

 

 

她回憶和奶奶一起共同做過的事。

因為是回憶,所以畫中的奶奶像哈利波特中的幽靈一樣,帶著灰藍藍的透明顏色

 

 

這本書除了描繪了參加葬禮的隊伍,還描繪了奶奶生病躺在床上,終至死亡。小莉手繪了奶奶的畫像,表達她的思念。赤裸裸的表達死亡這個議題。

 

 

書的封底,是小莉畫的奶奶圖像。整本繪本顏色霧濛,唯有這張圖是色彩鮮明。蕊娘似乎看到電影中常運用的手法。

哲人日已遠,回憶長存於心。奶奶會一直活在小莉心中。

 

 

至於「豬奶奶說再見」比較特別,是蓁姐去了圖書館借閱,蕊娘陪讀時,對內文和故事安排驚為天人。直接上博客來訂購收藏。

 

「豬奶奶說再見」是由東方出版社出版。這間出版社是老字號了。曾經,在重慶南路上,還有一間自己的大門市。擺滿了東方出版社各類的出版書籍。可惜書街的榮景不再。這間書店熄燈很久了。

 

 

這本,昨天蓁姐從學校圖書館借出來,蓁姐對我說:「瑪麻~這個奶奶為什麼說再見妳知道嗎?」繪本蕊娘看多買多了,光看封面,坦白說,蕊娘沒被激起太大的興趣。蓁姐拿著這本書興緻勃勃的說:「瑪麻~這個奶奶是死掉了耶!」

 

咦?這麼嚴肅的題材,為何蓁姐可以說的這麼平順?她之前讀「想念奶奶」都會一陣黯然地對蕊娘說她很想念奶奶。為何這本書她卻說話的口氣、心情,如此平和飽滿?

於是趁她去睡覺後,蕊娘把這本書拿起來翻閱,看完後心裡居然有種難以言喻地、淡淡的被安慰感。於是今天立刻上了博客來訂購。

 

上述系列的生命道別繪本,蕊娘最推這一本。蕊娘不是大師,對於這本繪本的圖,沒辦法像那些大師名家說的頭頭是道。但是對內文,真的非常非常讚賞!!!(讚賞到要用三個驚嘆號XDDDD)

 

故事的舖陳,由一開始豬小姐和豬奶奶相依為命,大家分工合作完成家事,一起吃飯的場景開始延伸。書中還描述了豬奶奶的嘮叨,煞是真實。

 

 

故事中間,豬奶奶氣力衰退了,開始平和地處理和安排自己的事情。豬小姐的心情很難受,卻又只能在旁邊看著,對即將到來的生離死別完全無能為力。

 

豬奶奶處理完事情後,要豬小姐陪她最後一次再去享受空氣、陽光、美景。豬小姐只能堅強地陪伴豬奶奶再次走過那些,從前走過無數次、看過無數次的地方。

 

 

豬奶奶累了,再也走不動了。她躺在床上休息。豬小姐在房裡陪著她。

 

 

故事最後,豬小姐陪著豬奶奶躺在床上休息。擁抱彼此。最後一次。

故事寫到這裡,嘎然而止。

 

鏡頭拉到屋外,夜是那麼黑,一切是那麼地安詳。

 

 

沒有直白地描寫死亡,也沒有描寫死亡之後的瑣事。更沒有描寫喪禮!最後一頁,只有豬小姐帶著平靜飽滿的微笑,微望天空與飛鳥。

 

 

故事不因結束讓人悲傷。反而讓人感受到「滿滿的愛與回憶」。讓人體會到「陪伴與回憶」是超越生死,克服悲傷,避免遺憾,最美好的方式。

 

上述幾本雖然也會描寫回憶,但目的比較像是讓閱讀引淚,以達到發洩引導之效。但大悲過後呢?蕊娘看了這許多本,唯有這本真的能夠撫平大悲之後的心情。

 

整本書的繪圖充滿溫暖,在圖中可以感受「最後一次享受生活」的悲傷與幸福,然後又被豬小姐挽著豬奶奶的場景深深感動,心情的難受竟被安慰而沖淡了

 

使用的色彩也不會讓閱讀者感受寒冷,反而乘載滿滿的溫馨。悲傷與愛之間,完完全全取得了平衡。在以為會描寫死亡場景的最後一頁,卻不同其他繪本的平舖直述,讓故事結束在最美好的鏡頭裡。面對死別的心痛都因為愛與回憶,被撫平了。

 

生離死別帶走的是人的肉體,但帶不走留下的愛與回憶。

 

最後送上一張照片,這是最後豬小姐陪伴豬奶奶的場景。畫中藏了繪者的小巧思。有興趣的人可以仔細找亮點喔!

 

 

看清楚了嗎?歡迎大家也去找這本書「一起來找碴」!^^

 

 

arrow
arrow

    rayray543 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()